|
АЙВИСТА
Тур ●
EYE VISTA Tour
Для заявок: galina@eye-vista.ru www.goabroad.ru |
|
ОАЭ (Арабские Эмираты)

РЯД
ОТЕЛЕЙ ДУБАИ СОВМЕСТНО С АВИАКОМПАНИЕЙ EMIRATES
РАЗРАБОТАЛИ СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ:
ДЕТИ ДО 12 ЛЕТ ОТДЫХАЮТ
БЕСПЛАТНО!
Акция
проходит С 14 МАЯ ПО 30 СЕНТЯБРЯ 2011 ГОДА
·
Скидка 50%
от тарифа за авиаперелет для детей до 12
лет.
· А
также, в администрации отеля при расселении можно получить ваучеры на
развлечения в Дубаи:
·
Бесплатный
вход в аквапарк Wild
Wadi+бесплатное
питание для детей (1 раз за посещение) для максимум 2-х детей в возрасте до 12 лет при оплате входа
обоими родителями;
·
Бесплатный
вход для максимум 2-х детей
в возрасте до 12 лет при оплате билета обоими родителями;
·
Бесплатное
пользование гольф полями с 18ю лунками для максимум 2-х детей в возрасте до 12 лет при оплате
билета обоими родителями;
Более
подробная информация (на английском языке) доступна на сайте http://www.dubaitourism.ae
ОТЕЛИ-УЧАСТНИКИ
АКЦИИ И ПОЛИТИКА АКЦИИ «KIDS
GO
FREE»
|
Название
отелей |
Политика |
Питание
по KIDS GO FREE |
|
|
Макс. кол-во
детей в номере с |
Дополнительно
предоставляемые кровати |
Рестораны,
предоставляющие питание по KIDS
GO FREE бесплатно |
|
|
Al
Manzil -4* |
|
Consevatory Restaurant |
|
|
Standard Room |
Maximum 2 children per room |
Free using existing bedding |
|
|
|
|
|
|
|
Armani
Hotel Dubai - 5* |
|
Armani Mediterraneo and Armani Peck |
|
|
Armani
Classic Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Armani
Premiere Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Armani
Fountain Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Atlantis
- 5* |
|
Saffron, Kaleidoscope, Ronda Locatelli, Rostang,
Levantine |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Atlantis
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Imperial
Club Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Terrace
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Bab Al Shams Desert
Resort & Spa -5* |
|
Al Forsan |
|
|
Superior
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Burj
Al Arab -5* |
|
Bab Al
Yam |
|
|
Deluxe
One Bedroom Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Two Bedroom Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Crowne
Plaza Dubai -5* |
|
Al Dana
Restaurant |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 1
child per room |
Upgrade to higher room Category |
|
|
Superior
Deluxe Room |
Maximum 1
child per room |
Upgrade to higher room Category |
|
|
Premium
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Club
Room |
Maximum 1
child per room |
Upgrade to higher room Category |
|
|
|
|
|
|
|
Crowne
Plaza Festival City - 5* |
|
Zaytoun
Restaurant |
|
|
Superior
Room |
Maximum 1
child per room |
Free
using existing bedding |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 1
child per room |
Free
using existing bedding |
|
|
Executive
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
1
Bedroom Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Dhow
Palace -4* |
|
Docklands |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Admiral
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Captain
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Comodore
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Viceroy
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Dubai Marine Beach
Resort & Spa -5* |
|
Thai Bistro and Taverna Restaurant |
|
|
Junior
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Family Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Grand
Hyatt Dubai -5* |
|
Market
Café Restaurant |
|
|
Grand
Room |
Maximum 1
child per room |
Free
using existing bedding |
|
|
Creek
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Club
Creek Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Grand
Deluxe Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Grand
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Four Points by
Sheraton Sheikh Zayed Road - 4* |
|
Eatery All Day Dining Restaurant |
|
|
Preferred
Room |
Maximum 2 children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
2
Bed Room Suite |
Maximum 2 children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Four Points by
Sheraton Downtown - 4* |
|
Eatery All Day Dining Restaurant |
|
|
Classic
Room |
Maximum 2 children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Preferred
Room |
Maximum 2 children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Grosvenor
House Dubai -5* |
|
Sloannes
Restaurant |
|
|
One
Bedrrom Apartment Suite |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Two
Bedroom Apartment Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Three
Bedroom Apartment Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Hilton
Dubai Creek -5* |
|
Glasshouse
Restaurant |
|
|
Guest
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Plus Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Plus Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Hilton
Dubai Jumeirah -5* |
|
Oceana
Restaurant |
|
|
Deluxe
Walkview Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Seaview Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Walkview Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Seaview Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Family
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Hotel
JAL Tower -5* |
|
Celsius
Restaurant |
|
|
Classic
Room |
Maximum 1
child per room |
Free
using existing bedding |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
One
Bedroom Suite |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Junior
Suite |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Suite |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
2
Bedroom Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Howard Johnson Hotel
- Bur Dubai -3* |
|
Coral
Restaurant |
|
|
Standard
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Hyatt
Regency Dubai -5* |
|
The
Kitchen Restaurant |
|
|
Seaview
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Regency
Club Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Regency
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Regency
Executive Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Ibis
World Trade Centre -2* |
|
Cubo
Restaurant |
|
|
Standard
Room |
Maximum 2
children per room |
Extra Room on comp basis |
|
|
|
|
|
|
|
Ibn
Batuta Gate -5* |
|
All
Restaurants |
|
|
Superior
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Batutta
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Royal
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
InterContinental
Festival City -5* |
|
Anise
Restaurant |
|
|
Superior
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Club
InterContinental Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
1
Bedroom Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
2
Bedroom Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Jumeirah
Beach Hotel -5* |
|
Al Khayal, Beachcombers, Der Keller, Dhow &
Anchor, Go West, Latitude, La Veranda, Ocean Blue, Palm Court, Pool Bar,
Waterfront, Carnevale |
|
|
Ocean
Deluxe |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Ocean
Deluxe Balcony |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Ocean Club Executive/ Ocean Premium Leisure |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Ocean
Junior Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
1
Bedroom Ocean Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
2
Bedroom Ocean Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Beachcomber
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Jumeirah
Zabeel Saray -5* |
|
Al Nafoorah, Amala, Imperium, Lalezar, Plaj |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 1
child per room |
Free
using existing bedding |
|
|
Grand
Deluxe Room |
Maximum 2
children per room |
Free
using existing bedding |
|
|
Junior
Suite |
Maximum 1
child per room |
Free
using existing bedding |
|
|
Imperial
One Bedroom Suite |
Maximum 1
child per room |
Free
using existing bedding |
|
|
Deluxe
Family Room |
Maximum 2
children per room |
Free
using existing bedding |
|
|
Grand
Deluxe Family Room |
Maximum 2
children per room |
Free
using existing bedding |
|
|
|
|
|
|
|
Le Royal Meridien
Beach Resort & Spa -5* |
|
Brasserie
Restaurant |
|
|
Deluxe
Landview |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Seaview |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Club
Landview |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Club
Seaview |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Tower
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Kris Kin by Park
Regis -4* |
|
Le Metro |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Superior
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Madinat Jumeirah
(Mina A Salam) -5* |
|
Al Muna, Al Fayrooz, Arboretum, Al Hambra, Khaymat
Al Bahar, Koubba Bar, Pool Kiosk at Al Qasr, Pai Thai, Segreto, Magnolia, Al
Samar, Bahri Bar, Pool Bar, Wharf, Agency, Barzar, Jambase, Toscana |
|
|
Deluxe
Balcony |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Ocean
Deluxe Balcony |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Premium
Leisure/ Club Executive |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Ocean Premium Leisure/ Club Executive |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
1
Bedroom Ocean Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
1
Bedroom Arabian Gulf Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Madinat
Jumeirah (Al Qasr) -5* |
|
Al Muna, Al Fayrooz, Arboretum, Al Hambra, Khaymat
Al Bahar, Koubba Bar, Pool Kiosk at Al Qasr, Pai Thai, Segreto, Magnolia, Al
Samar, Bahri Bar, Pool Bar, Wharf, Agency, Barzar, Jambase, Toscana |
|
|
Arabian
Deluxe |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Ocean
Deluxe |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Premium Leisure/ Club Executive Arabian Deluxe |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Premium Leisure/ Club Executive Ocean Deluxe |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Arabian
Junior Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Ocean
Junior Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
1
Bedroom Arabian Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
1
Bedroom Ocean Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Marco
Polo Hotel - 4* |
|
The Bombay, Chopstix, El Rancho, The Explorer |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Media
Rotana -5* |
|
Channels
And Prego's |
|
|
Classic
Room |
Maximum 2
children per room |
Free
using existing bedding |
|
|
|
|
|
|
|
Moevenpick
Hotel Deira -5* |
|
Jigsaw
Restaurant |
|
|
Superior
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Junior
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Novotel World Trade
Centre Hotel -4* |
|
International
Buffet Restaurant |
|
|
Superior
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Suite
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
One & Only Royal
Mirage ( The Palace) -5* |
|
Olives |
|
|
Palace
Superior Deluxe Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
One & Only Royal
Mirage ( Arabian Court) -5* |
|
Rotisserie |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
One & Only Royal
Mirage ( Residence & Spa) -5* |
|
All Day
Dining Restaurant |
|
|
Prestige
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
One & Only Royal
Mirage - The Palm -5* |
|
All Day
Dining Restaurant |
|
|
Prestige
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Park
Hyatt Dubai -5* |
|
Café
Arabesque |
|
|
Park
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Park
Deluxe Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Spa
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Park
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Park
Terrace Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Park
Executive Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Presidential/
Royal Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Pearl Residence
Hotel Apartments - Standard |
|
Coffee
Shop |
|
|
One
Bedroom Apartment |
Maximum 2
children per room |
2 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Qamardeen
Hotel -4* |
|
Esca
Restaurant |
|
|
Standard
Room |
Maximum 2
children per room |
Free
using existing bedding |
|
|
|
|
|
|
|
Savoy Crest Hotel
Apartments -Deluxe |
|
Coffee
Shop |
|
|
Studio |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
One
Bedroom Apartment |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Two
Bedroom Apartment |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Savoy Park Hotel
Apartments - Standard |
|
Coffee
Shop |
|
|
Studio |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Savoy
Suites Hotel -Deluxe |
|
Coffee
Shop |
|
|
Studio
Suites |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Superior
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Shangri
La Dubai -5* |
|
Dunes
Café |
|
|
Studio |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 1
child per room |
Free
using existing bedding |
|
|
Horizon
Deluxe |
Maximum 1
child per room |
Free
using existing bedding |
|
|
|
|
|
|
|
The
Address Marina -5* |
|
Mazina |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
The
Address Montgomerie Dubai -5* |
|
Bunkers |
|
|
Deluxe
Courtyard View |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
The
Meydan Hotel -5* |
|
Farriers
Restaurant |
|
|
Grand
Deluxe Balcony |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Panoramic
1 Bedroom Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Meydan
2 Bedroom Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
The Palace The Old
Town -5* |
|
Ewaan |
|
|
Deluxe
Lakeview Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
The Ritz Carlton
Dubai Hotel -5* |
|
Splendido, Gulf Pavilion, Lobby Lounge |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Club
Seaview Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Executive
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
The
Ritz Carlton DIFC -5* |
|
Can Can |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Club
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Suite |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Towers
Rotana -4* |
|
Flavours
Restaurant |
|
|
Classic
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Premium
Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Club
Rotana Room |
Maximum 2
children per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
|
|
|
|
|
Traders
Hotel -4* |
|
The
Junction Restaurant |
|
|
Superior
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Deluxe
Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|
|
Traders
Club Room |
Maximum 1
child per room |
1 free
rollaway / sofa bed |
|